[피플인사이드] 모던 차이니스와 모던 한식의 뜨거운 교감

방콕의 모던 코리안 다이닝 <이상>과 홍콩 모던 차이니스 다이닝 <호리푹>이 만나 특별한 불을 피웠다. 두 셰프의 우정을 바탕으로 교감한 컬래버 디너 ‘더 아트 오브 바비큐’의 현장을 전한다.

 

홍콩 모던 차이니스 레스토랑 <호리푹>의 아찬 챈 셰프와 방콕 현지 식재료를 사용한 모던 코리안 레스토랑 <이상>의 이상근 셰프. 알고 지낸 지 3년이된 두 셰프는 서로의 요리를 향한 애정이 각별하다. 아찬 챈 셰프가 “만약 캔터 니즈를 하지 않았다면, 한국 음식을 하는 셰프가 되었을지도 모른다”고 말하 면, 이상근 셰프도 “한식의 길을 걷지 않았다면 중식 셰프가 되었을 것”이라고 화답한다.

 

요리 이야기를 시작하면 끝이 없고, 그러다가도 하나의 방향으로 빠르게 의견이 모인다는 두 사람. 지난 3월 23일과 24일, 아시아 50 베스트 레스토랑 연계 행사로 이틀간 <호리푹>에서 개최한 협업 디너 ‘더 아트 오브 바비큐’에서 그 단합의 맛을 경험할 수 있었다.

 

코스는 <이상>이 선보여온 한식 중심에 방콕과 캔터니즈의 터치를 입히는 방식으로 전개됐다. “한국 음식의 매력을 더 많이 알리고 싶다”는 한식 애호 가, 아찬 챈 셰프의 배려 섞인 사심이었다.

 

 

시작은 삼계탕의 깊이를 응축한 <이상>의 시그너처 수프로 열었다. 이어 한국식 간장 새우장에 마오타이 1935를 분사해 향긋함을 끌어올린 메뉴, 배 대신 백합 뿌리를 더해 식감을 재해석한 육회, 그리고 <이상>만의 자체 똠얌 파우더를 튀김옷에 입힌 코리안 프라이드치킨까지. 홍콩과 태국, 한국 국경을 자연스럽게 허문 요리들이 이어졌다.

 

‘크리스피 창펀 떡볶이’는 아찬 챈 셰프의 아이디어로 가래떡 대신 쫄깃한 광둥식 쌀 롤인 창펀을 튀겨내, 입안에 재밌는 변주를 선사했다.

 

 

이번 디너의 백미인 바비큐 플레이트에서는 두 셰프의 장기가 조화를 이뤘 다. 아찬 챈 셰프가 먼저 캔터니즈 로스팅의 정수라고 할 수 있는 겉면을 캐러 멜라이즈화한 차슈, 바삭한 껍질의 홍콩식 어린 돼지 바비큐를 내놓았다. 이어 이상근 셰프는 된장으로 마리네이드해 숯불에 구운 뼈삼겹살, 리치나무로 굽는 홍콩식 로스팅 기법에서 영감 받아 리치에 재워 만든 한우 채끝을 올렸다.

 

여기에 아찬 챈 셰프가 평소 흠뻑 빠져 있다는 한국의 ‘반찬과 쌈’ 문화가 테이블을 한층 풍성하게 채웠다. 민트, 타이 바질, 홀리 바질로 방콕 고유의 색을 입힌 봄동 김치, 두릅나물, 쌈채소, 장아찌, 쌈장, 쌀밥을 곁들여낸 것이다.

 

 

특히 한국에서 공수한 두릅은 은은한 쌉싸름함과 향긋함, 아삭한 식감이 기름진 고기와 어우러지며 미식가들에게 가장 뜨거운 호응을 받았다. 부산식 씨앗호떡을 재해석해 차가운 두유 아이스크림을 곁들인 디저트로 달콤하게 마무리했다. 두 셰프는 한 마음으로 말했다. “이건 ‘우리의’ 메뉴예요.” 한국 요리와 캔터니즈 요리가 두 셰프의 우정만큼 아름답게 어우러진 현장이었다.


푸드&라이프

더보기


식품외식경영포럼

더보기
메뉴개발부터 내 식당 창업 위한 맞춤컨설팅까지! 외식창업 전문 교육 주목
맛집 창업의 꿈을 꾸는 예비창업자, 업종변경과 메뉴, 기술 등의 보완을 고민 중인 자영업자를 위한 솔루션 과정이 주목받고 있다. 35년 경력의 외식전문컨설팅기업 ㈜알지엠컨설팅 산하 교육기관인 <알지엠푸드아카데미>의 ‘외식창업과정’이 그 주인공으로 맛집 브랜딩 전략부터 메뉴개발, 비법전수 등 외식업 경영의 핵심 노하우를 전한다. 시장성과 사업성이 뛰어난 외식 아이템만을 엄선, 지역 맛집으로 자리 잡은 오너셰프들과 최소 10년에서 30년에 이르는 경력을 갖춘 조리명장이 교육을 진행, 메인 상품부터 각종 찬류 등 한상차림까지 사업 현장에서 바로 적용가능토록 몸에 익을 때까지 충분한 반복 연습을 지원한다. ‘흑염소 전문점 창업 상품개발’ 과정의 경우 ▲흑염소탕 ▲흑염소 수육 ▲염소불고기 ▲흑염소전골 등 <흑염소 전문점>의 메인 요리와 장사비법을 전수했다. 또한 맛집식당이 되는 노하우는 물론 고객관리, 내 가게 홍보전략 등의 실무 중심의 기술도 함께 교육, 진행했다. 2026년 진행중인 외식창업 과정 교육은 다음과 같다. ▲ 평양냉면 전수교육 ▲ 봉평메밀막국수 전문점 창업과정 ▲ 육회 메뉴개발과정 ▲ 치킨 메뉴개발 ▲ 흑염소 전문점 창업과정 ▲

J-FOOD 비즈니스

더보기
더리터, 8월 도쿄 1호점 오픈으로 일본 시장 진출
커피 프랜차이즈 더리터가 8월 일본 도쿄에 해외 1호점을 연다. 이번 진출은 해외 브랜드를 국내에 성공적으로 안착시킨 경험과 브랜드의 빠른 국내 확장을 이끈 실행력을 갖춘 임원진이 직접 주도한다는 점에서 주목된다. ‘일본 브랜드를 한국에, 이번엔 한국 브랜드를 일본에’ 고재홍 대표는 과거 일본 버거 브랜드 모스버거를 국내에 도입해 대표이사로서 직접 운영하며 국내 시장에 성공적으로 안착시킨 경험을 갖고 있다. 특히 모스버거코리아는 해외 8개국 진출 국가 중 유일하게 자체 시그니처 메뉴를 개발해 현지 소비자 입맛에 맞춘 것으로 알려져 있다. 이번 더리터 도쿄 진출에서는 그 경험을 반대 방향으로 적용해 한국 브랜드를 일본 시장에 소개하는 역할을 맡는다. 1년 6개월 만에 240여 개 매장, 신중한 확장의 실행력 김두진 이사는 대만에서 들여온 음료 브랜드 공차의 국내 초기 확장기 실무를 이끈 경력을 갖고 있다. 가맹 개시 1년 6개월 만에 전국 240여 개 매장을 확보하는 빠른 성장을 이끌면서도 ‘브랜드 전개 방향과 일치하는 상권에만 신중하게 출점한다’는 원칙을 지켰다. 확장 속도보다 브랜드 일관성을 우선하는 이 실행력이 더리터의 도쿄 진출 전략에도 이어질 것으로